Leggen de onderzoekers aan mij uit wat ze gaan doen?

Onderzoekers zijn wettelijk verplicht om u uit te leggen wat het onderzoek inhoudt voor u erin toestemt aan het onderzoek mee te doen. U hoort tijd te krijgen om daarover na te denken. Zoniet, vraag daar dan om. Als u meedoet, moet u een verklaring tekenen dat aan u is uitgelegd wat deelnemen aan het onderzoek met zich meebrengt, en dat u het begrijpt. Die verklaring wordt informed consent genoemd; je zou deze term kunnen vertalen als ‘ingelichte toestemming’. Het onderzoeksteam moet u uitleggen:

• wat het doel van het onderzoek is,
• welke procedures en onderzoeken u zult ondergaan,
• wat de behandeling inhoudt,
• wat de voor- en nadelen zijn.

Ze moeten u ook wijzen op uw rechten, waaronder:

• het recht om te beslissen of u mee wilt doen of niet,
• het recht om uw deelname aan het onderzoek te allen tijde te beëindigen.

Het informatieproces gaat door tijdens het onderzoek. U moet op de hoogte gehouden worden van eventuele nieuwe uitkomsten en nieuw ontdekte risico’s.